多些原创，少些翻拍

最近，两则关于电视剧的新闻引发了舆论热议。一是《还珠格格》再次重播，引发收视热潮，一举拿下白天时段省级卫视收视率第一。二是《新笑傲江湖》播出后差评如潮，豆瓣评分不足2.5分。这两部作品的反差不得不让人感叹：经典始终是经典，翻拍却可能是雷剧。
　　2018年是《还珠格格》播出20周年，也是该剧第16次播出，它的收视率再登顶不仅说明了经典之作的质量之高，也从侧面反映出当下市场的优秀新剧稀缺。近年来，由于原创力量匮乏，制作方常把目光投向看似轻松省事的翻拍之路。《新还珠格格》《新寻秦记》《新笑傲江湖》……短短几年间，已有数十部经典被翻拍。然而，这些翻拍剧大多是雷声大雨点小，宣传期话题度十足，播出之后，往往让观众直呼毁经典。以《新笑傲江湖》为例，神形跟角色完全不搭的演员，毫无逻辑的剧情，敷衍的武打场面，引发网友骂声一片。无奈的是，接下来还有一大波翻拍剧在赶来与观众见面的路上。
　　影视创作需要“工匠精神”。翻拍经典，不能只见套路，不见灵感。如果不能实现迭代升级，还不如不拍。与其让昨日的经典翻拍成今天的雷剧，不如让今天的原创成为明天的经典。　（徐蕾）

平湖市创新打造“金平湖”城市书房
永州军分区党委十届十一次全体（扩大）会议召开
我市全面推进七类专项整治重拳出击抓安全促生产
鸡西市召开安全稳定工作会议
郭捷到井研县开展春节走访和扶贫慰问工作
多些原创，少些翻拍
杨晓棠带领市慰问团到企石开展新春慰问
九江市开展7项活动迎接“3·15”国际消费者权益日
记者调查丨村民家中灰尘重混凝土公司惹的祸？
展馆里来了小客人
福安林业部门加大林业科技推广力度服务农民群众
亲子阅读共享幸福 “萤火虫亲子共读”嘉兴预备站成立暨“馆园合作”启动仪式在新塍镇中心幼儿园举行
市六届人大常委会第二十八次会议举行第二次全体会议
新旧动能转换亮出“威海方案”
长岭开创“七五”普法新局面
高平禁止燃用劣质煤及其制品
蓝山：秦志军主持召开县委常委会议
宿迁日报社公开招聘新闻采编人员拟录用人选公示
三亚市妇联组织全体党员集中收看“两学一做”电视夜校
苏州窗口发放首张商标注册证已受理近4000件申请